並不想揣測你心裏、可有我姓名。

❤I understand. I just don’t care. 我明白,只是,我不在乎。❤

❤I understand. I just don’t care. 我明白,只是,我不在乎。❤

❤Am not complex nor simple.我不复杂,但也不简单。

2011年9月10日星期六

LYN-实话


[ar:린(LYn) (中韩对照)]
[al:6½ New Celebration]
[by:jinxingba]

[00:06.32]실화
[00:09.57]린(LYn)
[00:13.16]6½ New Celebration
[00:15.10]2009.10.26 by:猥琐老囧
[00:16.85]
[00:24.97]떨리는 입술을 오므려, 다가올 이별을 참아도/捂住颤抖的嘴唇,忍住将要面对的离别
[00:32.16]이미 내게 그렁그렁 담겨져 눈물 나겠지/我可能已经眼泪汪汪 落掉眼泪
[00:39.30]지금은 어울리지 않아 난 정말 울고 싶지 않아/现在真的不适合 我真的不想哭
[00:46.58]우릴 더욱 서먹서먹하게만 만들 테니까/这只能让我们更加尴尬
[00:52.82]
[00:53.54]우우우우 우우우우우 근데 왜 자꾸 슬퍼져/wu wu wu wu 但是为什么更加伤心
[01:00.82]우우우우 우우우우우 내 맘이 왜 이래/wu wu wu wu 我的心怎么这样
[01:07.23]
[01:07.84]좋은 사람 좋은 사람 만나서 나 같은 건 나 같은 건 잊고서/找个更好的人 忘掉像我这样的人
[01:15.03]아프지 말고서 행복하게 잘 살라는 말/让你不要痛苦 幸福的生活的话
[01:22.19]그 말만은 그 말만은 하지 마 차 올라도 차올라도 뱉지 마/不要说那句话 想要说出来也不要说
[01:29.38]그렇게 사랑한 우릴 절대 버리지 마/不要丢掉那样相爱的我们
[01:36.75]
[01:40.15]마음은 울고 매달리고 가지 마 붙잡고 떼쓰고/心是留着眼泪 缠着你不要走
[01:47.28]참지 못 해 소릴소릴 지르고 화를 내는데/无法忍住 大声叫着 生气着
[01:53.69]
[01:54.47]우우우우 우우우우우 이까짓 자존심이 뭔지/wu wu wu wu 这样的自尊心到底是什么
[02:01.70]우우우우 우우우우우 입이 안 떨어져/wu wu wu wu 无法说出口
[02:08.15]
[02:08.78]나를 많이 제일 많이 알면서 이런 나를 못된 나를 알면서/知道你是最懂我 知道我是这么不懂事的人
[02:15.92]눈물도 참고서 내 마음도 속이는 나를/忍住眼泪 瞒住我的心的你
[02:23.05]거울처럼 거울처럼 보면서 잊지 못할 잊지 못할 거면서/像看着镜子一样看着 会一直无法忘着
[02:30.14]그렇게 사랑한 우릴 절대 버리지 마 /不要丢掉那样相爱着的我们
[02:36.98]
[02:38.19]인연이 아니라고../你说不是缘分...
[02:43.29]누구든지 모두 원한다고 사랑을 다 가질 순 없다고/无论谁说要我 无法夺走爱情
[02:50.47]나를 위로해도 안되겠어/怎么安慰我都不行
[02:54.69]
[02:55.37]나를 많이 제일 많이 알면서/你是懂我 最懂我的人
[02:58.61]
[03:00.68]좋은 사람 좋은 사람 만나서 나 같은 건 나 같은 건 잊고서/找个更好的人 忘掉像我这样的人
[03:07.76]아프지 말고서 행복하게 잘 살라는 말/让你不要痛苦 幸福的生活的话
[03:14.99]그 말만은 그 말만은 하지 마 차 올라도 차올라도 뱉지마/不要说那句话 想要说出来也不要说
[03:22.12]그렇게 사랑한 우릴 절대 버리지 마/不要丢掉那样相爱的我们
[03:30.33]버리지 마/不要丢掉

没有评论:

发表评论